Antifona d'Ingresso
Is 35,2
A lei è data la gloria del Libano,
lo splendore del Carmelo e di Saròn.
Vedranno la gloria del Signore,
la magnificenza del nostro Dio
Virga Iesse
flóruit: Virgo Deum et hóminem génuit;
pacem Deus
réddidit, in se reconcílians ima summis.
Colletta
Assisti i tuoi fedeli, Signore, nel cammino della vita,
e
per l'intercessione della beata Vergine Maria, nostra
madre e regina, fa' che giungiamo felicemente alla santa
montagna, Cristo Gesù, nostro Signore, che è Dio, e vive e
regna con te, nell'unità dello Spirito
Santo, per tutti i secoli dei secoli.
Adiuvet nos, quæsumus, Dómine,
gloriósæ Vírginis Maríæ intercéssio veneránda, ut, eius
muníti præsídiis, ad montem, qui Christus est, perveníre
valeámus. Qui tecum.
Oppure:
O Dio, che hai onorato l'Ordine del Carmelo col titolo
glorioso della beata Vergine Maria, Madre del
tuo Figlio, concedi a noi, che ne
celebriamo oggi la
solenne commemorazione, di poter giungere, forti del
suo aiuto, alla vetta del monte che è Cristo Signore.
Egli è Dio, e vive e regna con te nell’unità dello Spirito
Santo per tutti i secoli dei secoli. Amen.
LITURGIA DELLA PAROLA
Prima Lettura 1
Re 18, 42-45
Elia pregò sul monte Carmelo e il
cielo diede la pioggia.
Dal primo
libro dei Re
Elia si recò alla cima del Carmelo; gettatosi a terra, pose
la faccia tra le proprie ginocchia. Quindi disse al suo
ragazzo: «Vieni qui, guarda verso il mare». Quegli andò,
guardò e disse: «Non c’è nulla». Elia disse: «Tornaci ancora
per sette volte».
La settima volta riferì: «Ecco una nuvoletta, come una mano
d’uomo, sale dal mare». Elia gli disse: «Va’ a dire ad Acab:
Attacca i cavalli al carro e scendi perché non ti sorprenda
la pioggia!». Subito il cielo si oscurò per le nubi e per il
vento; la pioggia cadde a dirotto.
Salmo Responsoriale
Dal Salmo 14
Ti seguiremo
dovunque ci condurrai, Vergine Maria.
Signore, chi abiterà nella tua tenda?
chi dimorerà sul tuo santo monte?
Colui che cammina senza colpa,
agisce con giustizia e parla lealmente,
non dice calunnia con la lingua,
non fa danno al suo prossimo
e non lancia insulto al suo vicino.
Ai suoi occhi è spregevole il malvagio
ma onora chi teme il Signore.
Seconda Lettura Gal 4, 4-7
Dio mandò il suo Figlio nato da
donna.
Dalla lettera di san Paolo
apostolo ai Gàlati
Quando venne la pienezza del tempo, Dio mandò il suo Figlio,
nato da donna, nato sotto la legge, per
riscattare coloro che erano sotto la legge, perché
ricevessero l’adozione a figli. E che voi siete figli ne è
prova il fatto che Dio ha mandato nei nostri cuori lo
Spirito del suo Figlio che grida: Abbà! Padre! Quindi non
sei più schiavo, ma figlio; se poi figlio, sei anche erede
per volontà di Dio.
Sequenza (facoltativa)
Flos
Carmeli
vitis florigera,
splendor coeli,
Virgo puerpera, / singularis.
Mater mitis,
sed viri
nescia,
Carmelitis
esto propitia, / Stella maris.
Radix Iesse
germinans flosculum,
nos adesse
tecum in saeculum / patiaris.
Inter spinas
quae crescis lilium
serva puras
mentes fragilium, / tutelaris!
Armatura
fortis pugnantium
furunt bella,
tende
praesidium / scapularis.
Per incerta
prudens consilium,
per
adversa
iuge solatium / largiaris.
Mater dulcis
Carmeli domina,
plebem
tuam
reple laetitia / qua bearis.
Paradisi
clavis et ianua,
fac nos duci
quo,
Mater, gloria / coronaris.
Amen. |
Fior del
Carmelo,
vite
fiorente;
luce
del cielo,
sei
tu soltanto / Vergine Madre.
O
Madre mite
intemerata,
ai
figli tuoi
sii propizia, / Stella del mare.
Ceppo di
Jesse
che
doni il Fiore,
a noi concedi
di
rimanere / con te per sempre.
Giglio sbocciato
tra
acute spine
conserva puri
i
nostri cuori / e dona aiuto.
Forte armatura
là
dove infuria
la dura
lotta:
offri a difesa / lo Scapolare.
Per
noi incerti
tu
sei la guida;
a
noi provati
concedi ognora / consolazioni.
O
dolce Madre,
Signora nostra:
colma del gaudio
di
cui sei piena / i figli tuoi.
O
chiave e porta
del
Paradiso,
fa'
che giungiamo
dove di gloria / sei coronata.
Amen. |
Canto al Vangelo Lc 11, 28
Alleluia, alleluia.
Beati coloro che ascoltano la parola di Dio e la osservano.
Alleluia.
Vangelo Gv 19, 25-27
Ecco il tuo figlio, ecco la tua
madre!
Dal vangelo secondo Giovanni
In quell’ora: stavano presso la croce di Gesù sua madre, la
sorella di sua madre, Maria di Clèofa e Maria di Màgdala.
Gesù allora, vedendo la madre e lì accanto a lei il
discepolo che egli amava, disse alla madre: «Donna, ecco il
tuo figlio!». Poi disse al discepolo: «Ecco la tua madre!».
E da quel momento il discepolo la prese nella sua casa.
Preghiera dei fedeli
Fratelli carissimi, nella solennità di Maria santissima,
Madre del Carmelo, invochiamo Dio nostro Padre
affinché per
l'intercessione della Madonna spanda sull'umanità
copiose grazie. Preghiamo insieme e diciamo: Ascoltaci,
Signore .
— Per la Santa Chiesa di Dio, che in Maria contempla la sua
Madre e il suo modello, perché da lei apprenda ad ascoltare
la divina Parola e a proclamarla agli uomini, preghiamo.
—
Per quelli che invocano Maria Madre e Patrona,perché
trovino in lei rifugio nelle avversità e sprone
alla vita cristiana, preghiamo.
— Per l'Ordine carmelitano, perché nella festa odierna
approfondisca il significato della sua vocazione di
testimonianza di preghiera e santità di vita, preghiamo.
—
Per tutti quelli che portano lo scapolare come
segno di consacrazione e di speranza,
perché imparino a imitare le virtù della Madonna e diano con
le opere un'autentica testimonianza
evangelica, preghiamo.
O Signore, ascolta la preghiera della tua Chiesa, e per
l’intercessione della Vergine Maria, Madre del Carmelo,
concedici quanto ti abbiamo chiesto. Per Cristo nostro
Signore.
Sulle Offerte
Accogli, o Padre, l'offerta che ti presentiamo nella solenne
memoria della Beata Vergine Maria: perché imitando la sua
carità nel tuo servizio, possiamo unirci intimamente
all'opera della redenzione. Per Cristo nostro Signore.
Accépta sint tibi, Dómine,
múnera pópuli tui, in commemoratióne beátæ Maríæ obláta, quæ
tibi virginitáte plácuit et humilitáte concépit Fílium tuum
Dóminum nostrum. Qui vivit et regnat in sæcula sæculórum..
Prefazio della Beata Vergine Maria
E' veramente giusto renderti grazie,
è bello cantare la tua gloria Padre Santo,
Dio onnipotente ed eterno:
noi ti lodiamo, ti benediciamo, ti glorifichiamo
nella Solennità della Vergine Maria, madre del Carmelo.
Umile ancella accolse la tua parola e la custodì nel suo
cuore,
mirabilmente unita al mistero della redenzione,
perseverò con gli Apostoli in preghiera nell'attesa dello
Spirito Santo.
Madre spirituale di tutti gli uomini
veglia con amore sulla moltitudine dei figli e risplende,
segno di consolazione e di sicura speranza,
sul nostro cammino verso il Monte della sua Gloria.
In lei come una perfetta immagine,
noi vediamo realizzato quello che desideriamo
e speriamo d'essere nella Chiesa.
Per questo dono della tua benevolenza
uniti agli angeli e ai santi innalziamo a te il nostro canto
e proclamiamo la tua lode:
Santo, Santo, Santo ...
Vere dignum et
iustum est, æquum et salutáre,
nos
tibi semper et ubíque grátias ágere:
Dómine, sancte
Pater, omnípotens ætérne Deus:
Et te in ...
beátæ Maríæ semper Vírginis collaudáre,
benedícere et
prædicáre.
Quæ et
Unigénitum tuum Sancti Spíritus
obumbratióne concépit, et,
virginitátis glória
permanénte,
lumen ætérnum mundo
effúdit,
Iesum Christum Dóminum
nostrum.
Per quem maiestátem tuam
laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Cæli cælorúmque Virtútes,
ac beáta Séraphim,
sócia exsultatióne
concélebrant.
Cum quibus et nostras
voces ut admítti iúbeas,
deprecámur,
súpplici confessióne dicéntes:
Sanctus,
Sanctus, Sanctus Dóminus Deus Sábaoth.
Oppure:
È
veramente cosa buona e giusta innalzare a te
l'inno
di benedizione e di lode, Padre santo,
Dio onnipotente ed eterno,
ma è soprattutto dolce e doveroso
magnificare il tuo amore per noi
nel devoto ricordo
di
Maria, sempre Vergine.
Nel mistero della redenzione, tu l'hai scelta cooperatrice
del tuo Figlio, madre e modello della Chiesa.
Mistica stella del Monte Carmelo, Maria illumina
e guida i suoi figli che ha rivestito del santo abito
in
segno della sua protezione.
Con bontà materna e lo
splendore della sua
bellezza
ci attræ a te sulla via della
perfetta carità,
perché nella contemplazione del tuo
volto,
annunziamo ai fratelli le meraviglie del tuo amore.
Per questo dono della
tua benevolenza uniti agli angeli
del cielo,
cantiamo a una sola voce la tua gloria:
Santo, Santo, Santo...
Antifona alla Comunione
Lc 2, 19
Maria serbava tutte queste cose,
meditandole nel suo cuore.
María conservábat ómnia
verba hæc,
cónferens in corde suo.
Dopo la Comunione
O Dio, nostro Padre, la comunione col prezioso corpo e
sangue del tuo Figlio, dono mirabile del tuo amore,
fortifichi e renda fedeli imitatori delle virtù della beata
Vergine Maria coloro che si sono consacrati al tuo servizio.
Per Cristo nostro Signore.
Spirituális alimóniæ partícipes effécti, quæsumus, Dómine
Deus noster, ut, beátam Vírginem Maríam assídue imitántes,
et Ecclésiæ servítio semper inveniámur inténti et tui
experiámur gáudia famulátus. Per Christum.
Benedizione solenne
Dio onnipotente, che ha
posto l'Ordine del Carmelo e tutti voi sotto la protezione
di Maria, vi riempia di
gioia nella
celebrazione di questa festa.
Amen.
Vi conceda la
grazia di meditare nei vostri cuori la
Parola
e di proclamarla con la
vostra vita per essere nel mondo
un immagine viva di Maria.
Amen.
Vi conduca alla
santità perché purificati da ogni colpa come figli
fedeli di Maria, arriviate quanto prima
dopo la vostra morte
alla piena comunione con i
santi nella gloria.
Amen.
E la
benedizione di Dio onnipotente, Padre e Figlio e
Spirito Santo,
discenda su di voi, e con voi rimanga
sempre.
Amen. |